YOUR RACE | TU CARRERA

By 25th June 2021 Uncategorised

You have a race that only you can run, you have a purpose to fulfil and time is short. As a result, the enemy does his best to stop you from pursuing your purpose. He loves to cause God’s people to fall.

Sometimes we fall as a result of our own mistakes. On other occasions, the storms of life blow us over, and occasionally, we are kicked down by the actions of others. So what should we do when we are flat on our faces? 

Proverbs 24:16 says, “A righteous man may fall seven times and rise again.” In the New Living Translation, it reads: “The godly may trip seven times but they will get up again.”

The Hebrew word for fall used in this verse means to fail, to be cast down or thrown down. When you fall, the devil wants you to stay where you are, and if he can, he will kick you while you’re down.

The verse above says that the righteous fall repeatedly. Falling does not disqualify you, but it is vital that you always get back up. Let’s look at the three types of fall that affect us all at one time or another.

1. WHEN YOU FALL DOWN 

Maybe you have made some terrible mistakes. The devil whispers lies in your ears that you have no right to arise. But your right standing before God was never about you in the first place!  Isaiah 64:6b (AMP) says, “..all our righteousness (our best deeds of rightness and justice) is like filthy rags or a polluted garment..”

Jesus made the way to pay for every mistake you have made. He dealt with it! Colossians 2:14 says that He: “.. wiped out the.. arguments that were against us..” When Jesus forgives, every argument against you is wiped away.

So if you have messed up, get back up – you still have a race to run! Ephesians 6:14 says, “Stand therefore, having girded your waist with truth, having put on the breastplate of righteousness.” His righteousness covers you.

2. WHEN YOU’RE BLOWN DOWN 

David went through many terrible storms. On one occasion, his city and his home were burned to the ground and his family were kidnapped. He was heartbroken and wept until he couldn’t cry anymore.

After pouring out his pain in God’s presence, David got himself back up. 1 Samuel 30:6 says, “David was greatly distressed… BUT David strengthened himself in the Lord his God.” He was blown over, but he got back up. 

Whatever you have gone through, I want you to know that you can get back up. The Lord wants to heal your heart and restore your strength. The first step is arising and deciding that you will still run your race.

3. WHEN YOU’VE BEEN KICKED DOWN 

Sometimes the actions of others are soul destroying. Joseph was beaten, betrayed and enslaved. He suffered for 13 years as a result of the actions of his family. The devil wanted to destroy Joseph’s dreams. 

But nothing could keep Joseph down. Every time he was betrayed or abused, he got healed, got back up and served again with all his heart. Because the devil couldn’t keep him down, Joseph fulfilled every ounce of his God given destiny. 

Speaking of Joseph, Genesis 49:23 says, “The archers bitterly grieved him, shot at him & hated him. BUT his bow remained in strength & the arms of his hands were made strong by the hands of the Mighty God..

If you get kicked down by the cruelty of others, ask the Lord to heal your heart (don’t miss REFRESH on July 24th), forgive anyone who wronged you, and then get back up. Time is short and you have a race to run, so arise every time! 

The last year has been hard and it’s vital that you keep getting healed and rejuvenated. I am delighted that our next REFRESH is just a few weeks away. Join us on Saturday July 24th. Register here. If you enjoyed this blog, please hit the heart & share.

Usted tiene una carrera que sólo usted puedes correr, usted tiene un propósito que manifestar y el tiempo es corto. Como resultado, el enemigo hace su mejor esfuerzo para pararte en tu avanzar hacia tu propósito. El ama causarle caídas a los hijos de Dios. 

Aveces nos caemos como resultado de nuestros propios errores. En otras ocasiones, las tormentas de la vida nos golpean fuerte, y hay momentos donde nos abaten las acciones de otras personas. Qué deberías de hacer si te caes?

Proverbios 24:16 dice, “Porque siete veces cae el justo, y vuelve a levantarse; Mas los impíos caerán en el mal.”

En el hebreo la palabra caer que se usa en este verso significa fallar, como tirar al piso o como derribar. Cuando te caes, el diablo quiere que usted se quede donde usted está. Y si él puede conseguir esto, él seguirá pateándole mientras está en el piso.

El verso anterior nos dice que el justo se cae repetidamente. Caer no significa que estás descalificado, pero es vital que se vuelva a levantar. Miremos tres tipos de caídas que nos pueden afectar en un momento u otro.

1. CUANDO TE CAES

Usted ha cometido terribles errores. El diablo le va a susurrar mentiras a sus oídos para que usted no se vuelva a levantar. Pero El estar de pie y correcto delante de Dios no dependía de usted en primer lugar! Isaías 64:6b dice “…Toda nuestra justificación (nuestras mejores obras correctas y justas) es como trapo de inmundicia o como vestiduras sucias…”

Jesús hizo el camino y pagó por cada error que usted hizo. Él fue el que lo enfrentó todo! Colocenses 2:14 dice, “anulando el acta de los decretos que había contra nosotros, que nos era contraria, quitándola de en medio y clavándola en la cruz,” Jesús perdona, todo argumento en contra tuya.

Si usted se equivocó, vuelvase a levantar – usted todavía está en la carrera! Efesios 6:14 “Estad, pues, firmes, ceñidos vuestros lomos con la verdad, y vestidos con la coraza de justicia,” su justicia le cubre.

2. CUANDO ESTAS DERRIBADO 

David pasó por terribles tormentas. En una ocasión, su ciudad y su casa fueron quemadas hasta el piso y su familia fue secuestrada. Su corazón estaba roto y él lloró hasta que ya no pudo llorar más.

Después de vertir su dolor en la presencia de Dios, David se volvió a levantar. 1 Samuel 30:6 dice, “Y David se angustió mucho, porque el pueblo hablaba de apedrearlo, pues todo el pueblo estaba en amargura de alma, cada uno por sus hijos y por sus hijas; mas David se fortaleció en Jehová su Dios.” Estaba derribado, pero se volvió a levantar.

No importando por donde usted haya pasado, quiero dejarle saber que usted se puede levantar otra vez. El Señor quiere sanar su corazón y restaurar su fuerza. El primer paso es levantarse y decidir que usted puede volver a la carrera otra vez.

3. CUÁNDO USTED HA ESTADO ABATIDO

Muchas veces las acciones de otro pueden destruir su alma. José estaba abatido, traicionado y esclavizado. El sufrió por 13 años como resultado de las acciones de su familia. El diablo quería destruir los sueños de José.

Pero nada podía retener a José abajo. Cada vez que fue traicionado o abusado, él se sanó, se volvió a levantar y sirvió una vez más con todo su corazón. Porque el diablo no pudo mantenerlo abajo, José pudo llegar al destino dado por Dios y manifestarlo completamente.

Si usted ha sido abatido por la crueldad de otros, pídale al Señor que sane su corazón, perdone a los que le injuriaron, y vuélvase a levantar. El tiempo es corto y usted tiene que correr su carrera, así que levántese !

El año pasado fue muy duro y es vital que usted continúe su proceso de sanidad y de rejuvenecer. Me complace en anunciar nuestro próximo REFRESH en unas cuantas semanas. Acompáñenos el sábado 24 de julio. Regístrese AQUÍ.

Leave a Reply